أنا ...و القلم

قبل ربع قرن من الزمان , وحينما كنت طالبا في المدرسة الأعدادية , شاهدت فيلمأ سينمائيأ يتمحور حول شخص مهووس بالتجارب الكيميائية كان يحلم بتحضير معدن الذهب من مواد رخيصة. فقام بتحويل بيته إلى مختبر كبير سعيأ لبلوغ ذلك الهدف الذي إستنفذ من جهده وماله الشيء الكثير ولكن دونما جدوى , إذ بدت جهوده المضنية خائبة ومكلفة عادت عليه بالأسى العميق والضرر البليغ وبقدر وافر من سخرية أصدقائه ومعارفه الذين باتوا يظهرون له سأمهم من حماقاته, ناهيك عن الصخب المصحوب بالأبخرة الكثيفة والروائح الكريهة التي كانت تنبعث بإستمرار من(مختبره) بالشكل الذي يصعب على الأخرين تحمله.وفي نهاية المطاف, دعا (صاحبنا) جميع أؤلئك الساخرين والناقمين معأ, ليشهدوا تحقيق إنجازه (الرائع) في تحضير المعدن الأصفر الذي(سيحرق ) عيون الناظرين ببريقه ولمعانه. وماهي إلا برهة وينفجر البيت (المختبر) إنفجارأ مروعأ ويهوي السقف على من فيه ثم يبرز وجه (صاحبنا) المتفيقه العنيد , محترقأ ومشوهأ وسط الركام المنتشر والدخان المتصاعد وهو يجود بأنفاسه الأخيرة ويبكي مصيره القاتم بعد أن أضاع كل شيء.

إن إنبعاث ذكرى ذلك الفيلم

بين أولّ دستور عراقي (ذي مضامين ديمقراطية ) والدستور الجديد , مسافة زمنية مريرة تمتدلأكثرمن ثمانين عامأ، قاسى خلالها العراقيون أصنافأ متعددة من العذابات الطويلة وأشكالأ مريعة من القهروالبطش ومن التغييب المستمر والمتعمد لأدوارهم الأجتماعيةالمشروعة في الحياة السياسية, فضلأ عن التراكمات الثقيلة من الأضطراب الفكري والأنهاك الأقتصادي ودوامة الغوص في مستنقع التخلف المذهل الذي إستفحل في هذه البلاد لقرون مديدة خلت, ولايبدو لذلك (المارد ) الجبّار نيـّة صادقة في شدّ الرحال قريبأ عن بلادنا المسكينة رغم المحاولات اليائسة التي بذلتها الحكومات المتعاقبة للتقليل من آثاره المدمرة ووطأته الثقيلة .ولقد ثبت للقاصي والداني فشل جميع الخطط الخمسية والعشرية والبرامج ( الطموحة ) التي أعدتها الأنظمة (الثورية ) الشمولية لهذا الغرض ,وخاصة من قبل تلك الزعامات الفردية الجاهلة ذوات النزعة التسلطية الأستبدادية في العهد الجمهوري والتي طالما بشرّت جماهيرها العريضة المحرومة بمستقبل وضّاء وحياة حرة كريمة ، شريطة أن يوكلوا جميع أمورهم ومصائرهم الى حكامهم ( الملهمين المناضلين ) من مروّجي العقائد السياسية الطوبائية الفاسدة التي لم تزد البلاد إلاّ كوارثأ ومصائبأ أشدّ إيلامأ من سابقاتها ، بحيث أصبح بمقدور المواطن المسكين أن يرى ( حلقة أذنه ) ولا يتلمس شيئأ من تلكم الوعود الموهومة والشعارات الطنـّانة التي روج لها قادته

-1البرلمان الوحيد الذي يضم نواباً أجانب (من جنسيات أخرى).

2- وهو أكثر برلمان في العالم تسيبا لأعضائه في عدم حضور الجلسات البرلمانية.

3- كما انه أول برلمان في العالم لا يمثل السواد الأعظم من الشعب العراقي و لا يرعى مصالحه و إنما يرعى مصالح دولة جارة غريمة.

4- وهو

بعد دراسة مستفيضة و جهد جهيد مبذول في تتبع مسارات النجوم والافلاك التي تدور فوق رؤوس مغفلي السياسة الحاليين اللاعبين على مسرح قراقوز/ المنطقة الخضراء/بغداد، إستطعنا قراءة أبراجهم للتعرّف على حظوظهم (المايلة) و التنبّوء بما ستؤول إليه مصائرهم السوداء في القريب القابل من الأيام، و كما يلي:

@ برج الثور- الطالباني : كاكا الحظ مال انت كلش تايح , عليك بالتزام الصمت والبقاء طرطورا وفاصل من الرئيسي إلى النهاية .. ستشتري بنطلونا جديدا و كرسي هزاز يسع لمؤخرة ثور سمين , يوم الشراء السبت , رقم كمر البنطلون 66

@ برج قراقوز - المالكي : ستواجه تحديات كبيرة وانت تحاول ارضاء جميع الاطراف المعادية للعراق , ننصحك بترك الكرسي والأكتفاء بالثمانية عشر مليار دولار التي شفطتها أنت و أقرباءك من بيت مال المسلمين (المستضعفين) والافلات من حيث أتيت بأسرع وقت ممكن، فخطتك الامنية مجرد بوخة فارغة... يوم

قصيدة حبّ إلى سيف عراقي

للشاعرة الكويتية د. سعاد الصباح

إلى كافة دعاة الحداثة و الأمركة و التغريب...

إلى ناشري الغسيل القذر و كاشفي العورات...

إلى مروّجي العقائد الفاسدة و التخنّث و اللواطة...

إلى مخرّبي العقول و هادمي القيم النبيلة و الأصالة...

إلى قالعي جذور العروبة و مشوهي الهوية الأسلامية...

إلى أعداء الفضيلة و الدين الحنيف

إلى مسؤولي التربية و الثقافة و التعليم و(الفنون) في بلاد العرب

إلى فريقي مسرحيتي (حكي نسوان) و (كلام في سري) المخزيتين/بشكل خاص:

أيها العابثين الواهمين الغافلين

تنوّعت الرزايا و المحن التي ألمّت بالعراقيين على مدى العقود الثلاث الماضية، و ماتزال الفواجع تطحنهم طحن الرحى و لا من أمير ٍ يسمع الشكوى و لاحاكم ينصف!!! المهم أنّ المأساة بدأت بالحروب الدامية الكبرى الدامية المتلاحقة التي أحرقت الخضر و اليابس و خلـّفت مئات الآلوف من الضحايا البريئة و اليتامى و الأرامل و المعاقين و الأسرى و الثكالى. ثمّ كان الحصار الاممي البغيض الذي كان وقعه أليماً و شرّه مستطيراً، فساد العراق الفقر و الجوع و الحرمان و التفسـّخ الاجتماعي و الانحطاط الفكري و التربوي، و إنتشرت الرذيلة و تصدّعت القيم العليا و تراجع الاقتصاد. ثمّ جاء الغزو الذي زاد العراقيين بؤساً على بؤسهم و شقاءً على شقائهم، وبالتالي، فإنتشرت الفتن الطائفية و العرقية و سفكت الدماء الغزيرة هنا و هناك و فـُـقدّ الأمن و ساءت الخدمات و هـُجّرَ الملايين و إنتهكَت الأعراض و دُنـّسَت المقدسات و صُفـّدَت الأحرار، و باتَ الأراذل و الرعاع و السرّاق و الجهلة و المفسدون هم قادة العراق الجدد.

عُذراً، لا أرغب في سرد التفاصيل الأليمة أكثر من ذلك...

فقط أريد من أخوتي القرّاء الفطنين أن يطـّلعوا على تقرير ميداني منشور في صحيفة (الأندبنديت) البريطانية ليوم 26 يوليو\تموز 2004، قمت أنا بترجمته إلى العربية، يصوّر جانباً من ظاهرة الدعارة التي تفشت في المجتمع كنتاج حتمي للحروب الطويلة و الحصار الإقتصادي تحت حكم (صدام) و للفوضى العارمة و غياب الأمن و

ألا يا رشا الروق ِ.. لا تهجرينـي و صوني عُهودَ الهوى و انصُفيني

أراني فـُتنتُ بحُسن ِ الخـــــــلال ِ و سحر ِ اللـُحاظ و زهو ِالــــجبـين ِ

تقولينَ: ذرني و شــأنـي .. و إلاّ فـَويلٌ إذا عُدتَ لي .. تبـتـغينـــــي

تمُلّينَ بالوجه ِ عنـّي ..و يحضـى عذولٌ بقرب ٍ و ودّ ٍ.. و ليـــــــــــن ِ

و أُقصى كأن لم أكُ الخـــلّ يومـاً و يُنسى هُيامي ، و يُنسى حنـيني؟!

صَلبت ِ الهوى حينَ كذبت ِ قلـبي و صيّرت ِ هذيَ العدى ..كاليقـــــين ِ

لقد

حوّاء ، هي ذلك الكائن الرقيق الذي خلقه البارئ الجليل لأدم، بأبهى صورة و أحسن تقويم، و جعل حياته تزدان بها هناءً و بهجة ً، و هي ملهمة الشعراء على مرّ الزمان، و رمز النماء و مستودع الحنان و بحر العطاء، و مبعث الإبتسام و عنوان السعادة ، و هي تغريد البلابل و هديل الحمام و خرير الماء و دغدغات النسيم و نفحة المسك و شذى الياسمين، و هي لحن الحياة و قصيدتها الأسرة و شهدها الصافي و نبعها المتدفق بالحلاوة.

أنا لا أستطيع أن أتصوّر كيف سيكون حال آدم لو عاش وحيداً على هذه الأرض بلا حوّاء!!! من المؤكّد أنه كان سيهيم على وجهه، فيطوي الوهاد السحيقة حائراً ساهماً منتحباً مخذولاً، و في النهاية سيكتشف أن باطن الأرض خير له من ظاهرها بدون نصفه الثاني الذي لا غنى له عنه، فيفنى كسيراً بحسراته و زفراته.

هكذا كانت حوّاء، بمقامها السامي و جلال قدرها و حضورها الدائم المحبب في قلوب رجالنا منذ فجر الخليقة، حتى داهمتنا في زمننا هذا، رياح المدنية الغربية الهوجاء بعولمتها المدمّرة و أضوائها البرّاقة الخادعة، التي أخذت تكتسح بلادنا بعصفها الشديد و صريرها

في يوم عبوس عصيب مكفهـّر ، ليس كباقي الأيام ، حملتني الأقدار إلى داخل بناية فارهة مشيدة ، تشمخ وسط عاصمة مميزة لأحدى إمارات الخليج النفطية الغنية ، و البناية هي مقر لأحدى الوزارات المهمة التي يشغل كرسيها الوثير أحد أعضاء الأسرة الحاكمة النافذين، المهم أني دخلت تلك البناية و إنتهيت بمكتب (معالي) الوزير الذي لم يكن ساعتها موجوداً هناك، و وزيرنا كان معروفاً لدى القاصي و الداني بخوائه الفكري و تدّني ثقافته و ضعف مؤهلاته العلمية و الإدارية وتعثـّر قدرته الكلامية بسبب إفرازه الغزيز للعاب الذي يغرق لسانه و بالتالي يعيقه من النطق السليم خلال المؤتمرات الصحفية المضحكة التي كان يضطر لعقدها في المناسبات الرسمية، هذا بالإضافة إلى ما يشاع عنه بين أوساط العامة من نزق و فسق و عبث و تفاهة.

(معاليه) كان قد أطلق فرية مجلجلة قبل ذاك ، تناقلتها وسائل الأعلام في حينها ، و قد يكون هو وحده من صدقها، مفادها: أنه رجل عصري جداً و ديمقراطي على آخر طراز ، و هو يؤمن بالحوار و يتبنى قيم الليبرالية (أنا أجزم أنه لا يعرف معناها و لا أبعادها) وبالحداثة و الانفتاح التام على

الدروس غيرالبليغة من العراق

مقال بقلم ( د.كيكي مونشي )* منشور في صحيفة(الواشنطن بوست) الأمريكية يوم السبت 7 يوليو 2007 ؛ الصفحه 15. قام بترجمته من الإنكليزية (إبن العراق). ينصب المقال على تجربة ميدانية عاشتها الكاتبة في مدينة بعقوبة خلال سنة 2006.

فى هذا الوقت من العام الماضي كنت قد سافرت من قاعدة العمليات المتقدمة (ور هورس) الكائنة في مدينة بعقوبة العراقية عدة مرات في الاسبوع لمقابلة المحافظ ، ورئيس مجلس الحكم ومسؤولين آخرين. نعم ، انه لأمرٌ خطير. ولكنه لم يكن إنتحارياً.

واليوم ، رغم ان هذه الرحلات ستكون مستحيلة تقريبا. لأن بعقوبة هي ساحة معركه ، مسرح لحملة كبيرة ضد متمردي القاعده وغيرهم. المنازل التي لم يتم تدميرها هي الآن مليئة بثقوب الرصاص.

العديد من العراقيين الذين عملت معهم هم أموات الآن، و الآخرين فرّ كثير منهم.

آهٍ.. على العراق

للشاعر العراقي المغترب \ عدنان الصائغ

آهٍ عليكَ من الهوى

آهٍ عليكَ من النوى

آه عليكَ من اللظى

آه عليكَ من

قصة قصيرة من أستراليا ، قام بترجمتها من الأنجليزية ( إبن العراق)

كانت السماء تمطر بغزارة في الخارج و أنا في طريقي إلى مقر عملي... هذا النوع من المطر(الذي إندفع من أعلى مزاريب المطر) كان بحالة شديدة من السرعة أثناء أرتطامه بالأرض. لم يكن الماء يملك الوقت الكافي للإنسلال بداخل البالوعات بإنتظام فطفح على الأرض على شكل برك إنتشرت بسرعة هنا و هناك. نحن إنتظرنا على مضض لحين إنحسار المياه ؛ الآخرون غضبوا لأنّ